What members of the house presented the evidence against president nixon?

The House Judiciary Committee. A little research can reveal the names of the persons on the committee at the time. One of them was Rep. Peter Rodino (D-NJ).